Со времен Кристофера Робина и Винни-Пуха литература не знала иных примеров столь крепкой и искренней дружбы между игрушкой и человеком, пока художник и автор комиксов Билл Уоттерсон не создал блистательный дуэт - шестилетнего вундеркинда Кальвина и его плюшевого тигра Хоббса, героев одного из самых известных и популярных комиксов на планете! Шквал шуток, бездонный запас проказ и выдумок, прогулки по окрестностям маленького городка, сопровождаемые рассуждениями о смысле жизни, любви, родителях, учёбе и тяжких страданиях, которые эта учёба причиняет, - вот лишь малая часть того, что ждет читателей на страницах этой книги. Неугомонный мальчуган из американской глубинки полётами своей кипучей фантазии и пируэтами воображения заставляет даже тех из нас, кто уже давно вырос, вспомнить собственное детство или взглянуть по-другому на детей. Неразлучные Кальвин и Хоббс по воле своего автора имеют тёзками не кого-нибудь, а теолога Жана Кальвина и философа Томаса Хоббса (в устоявшейся русской транслитерации - Гоббса). И в этом кроется явный намёк, ведь в диалогах закадычных приятелей рождается множество афоризмов и глубоких прозрений! Хотя порой кажется, что двух названных благородных мужей явно недостаточно, чтобы объяснить все нюансы характеров наших персонажей. Нужно неизбежно добавить ещё кого-то вроде Чарли Чаплина и Бастера Китона. Мир, населённый импульсивным, склонным к обескураживающим парадоксам Кальвином и его товарищем, рассудительным Хоббсом, - это отдельная реальность отвоёванная у обыденной повседневности. Вот уж где можно найти себя и, найдя, тут же реализовать! Среди диалогов об экологии и телевидении, телефонных розыгрышей и лепки фирменных снеговиков в этой книге сокрыт вечный источник оптимизма для всех возрастов. А также резонный вопрос: как у подобных, вполне среднестатистических родителей мог появится такой удивительный ребенок? Издательство Zangavar открывает публикацию серии комиксов о Кальвине и Хоббсе - впервые без сокращений и с полноценным литературным переводом! Читатели познакомятся как с ежедневными черно-белыми стрипами, так и с цветными, воскресными выпусками о похождениях пары верных друзей.
Оригинальные стрипы о Кальвине и Хоббсе выходили с 1985 по 1995 год сразу в нескольких газетах и журналах. Благодаря быстро растущей популярности не заставили себя долго ждать и книжные издания. В результате, с 1987 по 1996 год выходили книги в твёрдой обложке (если верить полной англоязычной подборке всего их получается 11 штук), которые собрали в себе все вышедшие за 10 лет стрипы Билла Уотерсона о мальчике и тигре. Данные издания не номерные, так что говорить о какой-то строго упорядоченной библиотеке нельзя. Но, так или иначе, Zangavar занялись локализацией именно этих книжных изданий, выпустив на русском условные 8,9 и 10 тома из 11-томной коллекции. Формат стрипов без горизонтального сюжета позволяет читать с любого места, так что за хронологичность чтения можно сильно не переживать.
Название: Кальвин и Хоббс. Сборники стрипов, Calvin and Hobbes Collection
Год выпуска: 2016-2018
Автор: Билл Уоттерсон, Bill Watterson
Жанр: стрипы, комедия, повседневность
Издательство: Andrews McMeel Publishing, Zangavar [издание завершено]
Перевод: Ирина Громова
Кальвин и Хоббс. Все дни забиты до предела - 2016 / The Days are Just Packed - 1993
Билл Уоттерсон – американский художник, создатель популярного ежедневного комикса "Кальвин и Хоббс". Главные герои комикса – шестилетний мальчик Кальвин и его плюшевый тигр Хоббс. Взрослые видят Хоббса обыкновенной игрушкой, и только для Кальвина он настоящий живой говорящий тигр, постоянный участник его проказ. В маленьких выпусках по три-четыре кадра Уоттерсон рассказывает о приключениях фантазера-Кельвина и его игрушечного друга, об отношениях с семьей, одноклассниками, учителями. Книга "Кальвин и Хоббс. Все дни забиты до предела" открывает серию издательства Zangavar, в которой впервые на русском языке будут собраны все черно-белые и цветные стрипы Уоттерсона.
Кальвин и Хоббс. Здесь повсюду сокровища! - 2016 / There's Treasure Everywhere - 1996
Издательство Zangavar продолжает публикацию серии комиксов о Кальвине и Хоббсе - впервые без сокращений и с полноценным литературным переводом!
Кальвин и Хоббс. Убийственный психо-джунглевый кот - 2018 / Homicidal Psycho Jungle Cat -1994
Третья книга стрипов Билла Уоттерсона, повествующих о жизни шестилетнего вундеркинда Кальвина и его плюшевого тигра Хоббса, героев одного из самых известных и популярных комиксов на планете!
Билл Уоттерсон – американский художник, создатель популярного ежедневного комикса "Кальвин и Хоббс". Главные герои комикса – шестилетний мальчик Кальвин и его плюшевый тигр Хоббс. Взрослые видят Хоббса обыкновенной игрушкой, и только для Кальвина он настоящий живой говорящий тигр, постоянный участник его проказ. В маленьких выпусках по три-четыре кадра Уоттерсон рассказывает о приключениях фантазера-Кельвина и его игрушечного друга, об отношениях с семьей, одноклассниками, учителями. Книга "Кальвин и Хоббс. Все дни забиты до предела" открывает серию издательства Zangavar, в которой впервые на русском языке будут собраны все черно-белые и цветные стрипы Уоттерсона.
Кальвин и Хоббс. Здесь повсюду сокровища! - 2016 / There's Treasure Everywhere - 1996
Издательство Zangavar продолжает публикацию серии комиксов о Кальвине и Хоббсе - впервые без сокращений и с полноценным литературным переводом!
Кальвин и Хоббс. Убийственный психо-джунглевый кот - 2018 / Homicidal Psycho Jungle Cat -1994
Третья книга стрипов Билла Уоттерсона, повествующих о жизни шестилетнего вундеркинда Кальвина и его плюшевого тигра Хоббса, героев одного из самых известных и популярных комиксов на планете!
[Читать Кальвин и Хоббс. Сборники стрипов]
