Комикс Песочный Человек

Представлены сканы всех 14 томов серии Песочный Человек, официально издававшихся на русском языке. Изданием первых трёх томов в 2010-2012 годах сперва занималось издательство Comix-Art при поддержке Эксмо, однако из-за разрыва отношений продолжение некоторое время находилось под вопросом. Тем не менее, в 2013 году права на Песочного Человека перешли Азбуке-Аттикус, которая перепечатала первые три тома (это объясняет некоторую чехарду с переводчиками), а затем и закончила перевод всей серии. В 10 номерных томах собрана оригинальная серия из 75 выпусков (плюс парочка дополнительных вненомерных ван-шотов), а остальные 4 тома собирают наиболее значимые, относящиеся именно к Морфею спин-оффы, которые писал сам Гейман. Со значительно более полной подборкой комиксных спин-оффов серии о песочном человеке можно ознакомиться как на языке оригинала, так и в любительском переводе на русский (хотя там, к сожалению, переведено не всё). В данной раздаче собрана серия, включая первые три тома перепечатанные Азбукой (хотя отличий между ними и нет, по сути). Все книги обильно сдобрены дополнительными материалами, из которых особую ценность для русскоязычного читателя представляют комментарии переводчика и редактора. Несмотря на определённую самостоятельность, серия о Песочном Человеке родилась как часть супергеройской вселенной DC Comics, так что пестрит приличным количеством пересечений и отсылок, которые многим потребуется дополнительно пояснять. Примечания с этим неплохо справляются.

Во времена Первой Мировой войны в Англии 1916 года маг Родерик Берджесс решил пленить Смерть. Но что-то пошло не так, и вместо неё из Царства Сна возник Морфей. Его поймали, обездвижили и отобрали все атрибуты власти. За следующие 70 лет он не проронил ни слова, из-за этого внимание к нему уменьшилось, и он смог вернуться домой. В это время в Царстве Сна буйствовал хаос, а в реальной жизни – сонная болезнь. Чтобы восстановить порядок, Морфею нужно вернуть свои волшебные артефакты: суму с песком, маску и лунный крест.

Спойлер: Список книг

Книга 1. Прелюдии и ноктюрны – Preludes and Nocturnes (выпуски The Sandman #1-8)
Книга 2. Кукольный домик – The Doll's House (выпуски The Sandman #9-16)
Книга 3. Страна снов – Dream Country (выпуски The Sandman #17-20)
Книга 4. Пора туманов – Season of Mists (выпуски The Sandman #21-28)
Книга 5. Игра в тебя – A Game of You (выпуски The Sandman #32-37)
Книга 6. Притчи & отражения – Fables and Reflections (выпуски The Sandman #29-31, 38-40, 50, Sandman Special #1 и рассказ из антологии Vertigo Preview #1)
Книга 7. Краткие жизни – Brief Lives (выпуски The Sandman #41-49)
Книга 8. У Конца Миров – Worlds' End (выпуски The Sandman #51-56)
Книга 9. Милостивые – The Kindly Ones (выпуски The Sandman #57-69)
Книга 10. Бдение – The Wake (выпуски The Sandman #70-75)
Книга 11. Ловцы снов – The Dream Hunters (рассказ Нила Геймана, иллюстрированный Ёситакой Амано. Официально издана именно такая версия, хотя в оригинале выходила и комикс-адаптация рассказа - её можно найти в раздачах, ссылки на которые указаны выше)
Песочный человек. Смерть – The Absolute Death (выпуски The Sandman #8 и #20, Death: The High Cost of Living #1-3, Death: The Time of Your Life #1-3, история Колесо из сборника 9-11, отрывки из Vertigo Winter's Edge #2 и спешл Death Talks about life AIDS)
Песочный человек Вечные ночи – Endless Nights (The Sandman Endless Nights - книга-комикс формата OGN, то есть в журналах не издавалась и сразу была издана как книга)
Песочный человек. Увертюра – Overture (выпуски The Sandman Overture #1-6)

Название: Песочный Человек, The Sandman
Год выпуска: 1989-1996 (оригинальная серия), 2010-2021 (русскоязычное издание)
Автор: Нил Гейман, Neil Gaiman
Жанр: фэнтези, мифология, мистика
Издательство: DC Comics и Vertigo (оригинальное издание), Эксмо и Азбука (русскоязычное издание) [издание завершено]
Перевод: Игорь Иванов (тома 1-3), Ефрем Лихтенштейн (тома 4-14)

[Читать Песочный Человек]