Комикс Серебряный Сёрфер: Притча

Silver Surfer: Parable - история от двух выдающихся авторов комиксов - сценариста Стэна Ли и Жана Жиро, также известного как Мебиус. В 1989-ом году эти два выпуска заслужили премию Эйснера, как "Лучшая мини-серия". Космическая сущность Галактус, Пожиратель Планет, спускается на Землю, провозглашая себя богом. Человечество тотчас оказывается под влиянием гиганта и признает в нем истинного спасителя. И лишь Серебряный Серфер способен открыть людям глаза. Необычайно красивый комикс о религии, вере, правлении и человеческих изъянах. Серфер, как и Доктор Манхэттен из Watchmen Алана Мура (вышедшие двумя годами ранее), подается как изгой, который не понимает человечество, пытается его анализировать, но в итоге разочаровывается. Это, несомненно, один из лучших комиксов Стэна Ли - правдивый и изящный сюжет, зазывающий к человеческому единству. Конечно, в красоте комикса большая заслуга Мебиуса. Проработанная графика с нестандартными цветовыми решениями не может остаться без внимания. Если не знакомы с работами Жана Жиро - вот вам лишь капля его величавого наследия.

коллаборация американского мастера супергеройских комиксов Стэна Ли и легенды европейского графического романа Мёбиуса произошла в 1988 году. Философскую притчу в обёртке приключений Норрина Рада выпустила не напрямую Marvel, а импринт Epic, который в то время специализировался на комиксах для более возрастной аудитории. Там была жуткая мешанина из каких-то авторских историй, адаптаций манги для западной аудитории и супергеройских комиксов категории 16+ разной степени каноничности (DC Comics спустя какое-то время откроют очень схожий по концепции и значительно более известный импринт Vertigo). В общем, комикс, который не вписывался в канон вселенной Марвел вполне удачно смотрелся в каталоге Epic. Интересно, что вышел он в формате из двух синглов, которые проходили как Silver Surfer volume 1, хотя в то время Marvel вполне себе издавало уже Silver Surfer volume 3, так что тут можно и запутаться слегка. Позднее столь удачную коллаборацию неоднократно переиздавали в качестве отдельной книжки Silver Surfer: Parable (к тому моменту инициативу Epic успели свернуть и перезапустить уже импринтами Icon и Max) с комментариями авторов и рассказом о создании комикса. Именно эту книжную редакцию Притчи выпустили в 2018 году Parallel Comics в составе сборника Жизнь и смерть Серебряного Сёрфера. Второй большой историей сборника стал Реквием от Джея Майкла Стражински. Комикс, безусловно, тоже знаковый, но абсолютно другой по наполнению и тональности. Так что для раздачи было решено отсканировать только работу Ли и Мёбиуса, которая прекрасно чувствует себя отдельно. Реквием легко найти в сводной раздаче по Марвел в недурной сканлейт-версии (не говоря уже о том, что в сети можно найти целых три варианта любительского перевода - а при том что в Параллель Комиксах сидели вовсе не профессиональные переводчики, особой ценности их версия перевода всё равно не представляет).

Название: Серебряный Сёрфер: Притча, Silver Surfer Parable
Год выпуска: 1988, 2018
Автор: Стэн Ли, Жан Жиро (Мёбиус), Stan Lee, Jean (Moebius) Giraud
Жанр: супергероика
Издательство: Marvel, Parallel Comics [издание завершено]
Перевод: Валерия Полевода

[Читать Серебряный Сёрфер: Притча]